Η Βικτώρια Θεοδώρου γεννήθηκε στα Χανιά την 21η Δεκεμβρίου 1925, αποφοίτησε από το Γυμνάσιο Θηλέων Χανίων στην περίοδο της Κατοχής και είναι πτυχιούχος του τμήματος κλασικής φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Από το 1942 οργανώθηκε στην ΕΠΟΝ και συμμετείχε ενεργά στην Εθνική Αντίσταση, με αποτέλεσμα να εξοριστεί το 1948 διαδοχικά στη Χίο, το Τρίκερι και την Μακρόνησο. Το 1952 αφέθηκε ελεύθερη ως "αδειούχος εξόριστη" μετά από ενέργειες του Χαρίδημου Σπανουδάκη, με τον οποίο παντρεύτηκε αργότερα (1955). Τα επόμενα χρόνια ολοκλήρωσε τις σπουδές της στο πανεπιστήμιο, τις οποίες είχε αναγκαστικά εγκαταλείψει στη διάρκεια του Εμφυλίου.
Εμφανίστηκε στα γράμματα το 1957 με ποιήματά της που δημοσιεύτηκαν στην "Επιθεώρηση Τέχνης". Έκτοτε δημοσίευσε 12 ποιητικές συλλογές, 4 πεζά, μεταφράσεις, κ.ά. Ποιήματά της δημοσιεύτηκαν στα λογοτεχνικά περιοδικά Επιθεώρηση Τέχνης, Πνευματική ζωή, Το Δέντρο, Η Λέξη, Μανδραγόρας, Πλανόδιον, Εποπτεία, Πόρφυρας, Παρέμβαση, Θαλλώ, Νέα Εποχή, Εμβόλιμον, Ο Σίσσυφος, Κεδρισός κ.ά. Έργα της Βικτώριας Θεοδώρου έχουν μεταφραστεί στα, γαλλικά, αγγλικά, γερμανικά, ιταλικά, ρωσικά, σερβικά, σλαβομακεδόνικα, τουρκικά, πολωνικά κ. ά.
ΠΟΙΗΣΗ
1. "Εγκώμιο" 1957.
2. "Κατώφλι και παράθυρο" 1962.
3. "Βορεινό Προάστειο" 1966.
4. "Το λαγούτο" 1971.
5. "Η εκδρομή" 1973.
6. "Ουρανία" 1978.
7. "Άρειος Ύπνος" 1983.
8. "Η νυχτωδία των συνόρων" 1986.
9. "Μειλίγματα" 1990.
10. "Χρονικό" 1994.
11. "Ευνοημένοι" 1998.
12. "Καταλόγι για τον μάστορα" 2008.
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
1. Στρατόπεδα γυναικών (Αθήνα 1975)
2. Ο Τράικο (Κέδρος 1982)
3. Γαμήλιο δώρο (Γνώση 1995)
4. Οι δεσποινίδες της οδού Λαμψάκου (Γαβριηλίδης 2005)
5. Πελαγινή (Κεδρισός 2010)
6. Δραπέτις (Κεδρισός Χανιά 2011)
7. Ανιδιοτέλεια (Κέντρο Παραστατικών Τεχνών, υπό έκδοση).
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
1. "Εκλογή από τα δημοτικά τραγούδια της Γιουγκοσλαβικής Μακεδονίας"
του Τόμε Σάζντωφ (Δίφρος 1979)
2. "Λευκές Αυγές" του Κόστα Ράτσιν (Αθήνα 1976)
3. "Το αλογάκι της νεράιδας" του Ντούσκο Νανέφσκι (Κέδρος 1981)
4. "Μέσα στο χειμώνα των βλεμμάτων" του Luiz Manuel (Εριφύλη 1995)
5. "Ποιητές της γαλλόφωνης Ελβετίας" ανθολογία (Νεφέλη 1999)
6. "Ύμνοι στον Άγιο Κύριλλο" ανθολογία (Παρέμβαση 2004)
7. "ΑΙΜΟΣ, ανθολογία βαλκανικής ποίησης - ποιητές της Π.Γ.Δ.Μ."
(Οι φίλοι του περιοδικού ΑΝΤΙ 2007).